Sentinz.
Dla tych, którzy uczą się na serio · Teraz w testach
Słownictwo, gramatyka, mówienie i egzamin w jednej aplikacji.
Dla osób w Holandii, które przygotowują się do inburgering lub NT2.
Wyjaśnienia po angielsku, niderlandzku, turecku, polsku i ukraińsku
Daj znać, gdy ruszyDlaczego Sentinz?
Rozpoznać słowo i umieć go użyć to dwie różne umiejętności. Mówienie zaczyna się od budowania zdań, dlatego każde słowo, którego uczysz się w Sentinz, kończy się w twoim własnym zdaniu.
de afspraak
Karta z obrazkiem, głosem i rodzajnikiem. Dobry początek, ale jeszcze nie umiesz go użyć.
Ik heb morgen een afspraak bij de huisarts.
Mówisz lub piszesz własne zdanie, a sprawdzenie potwierdza rodzajnik i szyk. Od teraz to słowo jest twoje.
Kan ik mijn afspraak naar dinsdag verzetten?
Tutor i twoja holenderska sąsiadka zadają prawdziwe pytania, a zbudowane przez ciebie zdania zaczynają przychodzić same.
Pięć wniosków z badań nad językiem i pamięcią oraz ramy, na których opiera się twój egzamin.
Myśl → zdanie → dźwięk
W standardowym modelu mówienia mówca zamienia myśl w zdanie: wydobywa słowa z pamięci i wpasowuje je w ramę gramatyczną, zanim wyda jakikolwiek dźwięk.
Słowo pomaga więc w mówieniu wtedy, gdy umiesz umieścić je w zdaniu.
Levelt (1989), Speaking: From Intention to Articulation, MIT Press.
Zauważ · sprawdź · przemyśl
Gdy uczący się muszą coś powiedzieć lub napisać, zauważają, czego jeszcze nie potrafią wyrazić, sprawdzają, jak działa język, i zastanawiają się nad nim.
Dlatego każda karta w Sentinz kończy się tym, że coś tworzysz, a nie tylko rozpoznajesz.
Swain (1995), “Three functions of output in second language learning”, Oxford University Press.
Pisanie > czytanie
Osoby, które pisały, używając nowych słów, zapamiętały ich więcej niż osoby, które spotkały te same słowa w tekście z objaśnieniami na marginesie. Przegląd z 2022 roku, obejmujący dwadzieścia lat kolejnych badań, zalicza pisanie do zadań z najbardziej pozytywnymi wynikami.
Hulstijn & Laufer (2001), Language Learning 51(3). Liu & Reynolds (2022), Behavioral Sciences 12(10).
Około 80% wobec 36%
Studenci uczący się obcych słówek, którzy wciąż przywoływali je z pamięci, tydzień później pamiętali około 80% z nich. Ci, którzy przestali ćwiczyć przypominanie, nawet jeśli dalej się uczyli, pamiętali 36% lub mniej.
Dlatego Sentinz przywraca słowa do użycia, a nie do ponownego czytania.
Karpicke & Roediger (2008), Science 319, 966–968.
Płynność opiera się na zdaniach
Płynność na poziomie rodzimego użytkownika opiera się na dużym zasobie zapamiętanych zdań i ich początków, które mówcy przywołują w całości, zamiast budować każde zdanie od zera.
Każde zbudowane zdanie to więc zdanie, po które możesz sięgnąć w prawdziwej rozmowie.
Pawley & Syder (1983), in Richards & Schmidt (eds.), Language and Communication, Longman.
A1 → A2 → B1
Europejskie ramy, na których opierają się egzaminy inburgering i NT2, opisują mówienie na poziomie A1 jako używanie prostych wyrażeń i zdań, na A2 jako ciąg wyrażeń i zdań, a na B1 jako łączenie ich, by opisać doświadczenia i wydarzenia.
Rada Europy, ESOKJ, tabela samooceny (Europass).
W aplikacji
Minutowa wycieczka po aplikacji, od fiszek po przygotowanie do egzaminu. Wybierz dowolny temat i poznaj go we własnym tempie.
Fiszki
Obrazek, dźwięk, liczba mnoga i prawdziwe zdanie, z tą samą rodziną, którą spotykasz w całej aplikacji. Albo zeskanuj list i naucz się jego słów.
Gisteren ik ging → ging ik naar de markt.
Czasownik na drugim miejscu, nawet po „gisteren”.Gramatyka
Od A1 do C2 w krótkich lekcjach: zobacz regułę, usłysz ją, a potem użyj jej we własnym zdaniu. Każdy temat czeka, gdy będziesz czegoś szukać.
Sąsiedzi
Twoi holenderscy sąsiedzi. Mówią tylko po niderlandzku, mają nowiny i chcą usłyszeć twoje. Prawdziwa rozmowa na twoim poziomie, a po niej krótki raport.
Tutor AI
Ucz się dalej w drodze, w trybie handsfree: przytrzymaj pierścień, a tutor przeczyta twoje fiszki i wysłucha twojego zdania.
Bij de bakker
Bij de huisarts
ThuisĆwiczenia
W domu, w piekarni, u huisarts. Obejrzyj scenę, powiedz, co się dzieje, i wyłap zwroty, których nikt cię nie uczy.
Słowa 19/42 · Mówienie 17/42 min · Egzamin 1/2
Dziś wieczorem plan zajmie 13 min.
Twój plan
Wybierz, co jest najważniejsze, a Sentinz zaplanuje twój tydzień. Zobacz jednym spojrzeniem, gdzie jesteś. Żadnych punktów, żadnej serii do ochrony.
Egzamin
Inburgering A2 z KNM i oba programy NT2. Pełne arkusze w obecnym formacie, oceniane część po części, z twoją datą i przypomnieniami.
Co w środku
Sześć części, które działają razem: to, czego uczysz się na kursie, wraca w twoich fiszkach, rozmowach i planie.
Każda karta zna swój rodzajnik.
Krótkie lekcje od A1 do C2.
Powiedz to na głos i usłysz odpowiedź.
Niderlandzki, który słyszysz na co dzień.
Egzamin, który naprawdę zdajesz.
Tydzień ułożony wokół twoich celów.
Także w Sentinz
Aplikacja, znaczenia i przykłady po angielsku, turecku, polsku lub ukraińsku, a gdy przyjdzie na to czas, w całości po niderlandzku.
Mowa, zdjęcia i postępy są przetwarzane w UE. Nic nie jest sprzedawane i nic nie służy do trenowania modeli AI. Polityka prywatności
Żadnych serii, klejnotów ani lig. Słowo liczy się jako opanowane, gdy użyjesz go w zdaniu, na głos lub pisemnie.
Sentinz jest teraz testowany i wkrótce pojawi się w App Store. Napisz do nas, a damy ci znać, kiedy wystartuje. Uczysz NT2? Zapytaj o wypróbowanie z grupą.
Daj znać, gdy ruszyJeśli nic się nie otwiera, napisz na info@sentinz.com.
